Firm Update No. 2021-01本所动态 2021-01 号
In re Queens Supermarket’s Food Processing License: Presenting Sanitation Corrections at an Article 20-C Hearing皇后区超市食品加工执照案：在第20-C条听证中提交卫生整改证据
- Practice领域
- Corporations公司法及相关
- Jurisdiction管辖
- New York State Department of Agriculture and Markets, Office of Counsel纽约州农业与市场厅法律办公室
- Our role本所角色
- Counsel to the supermarket applicant超市申请人律师
- Status进展
- Contested licensing hearing, Sept. 2020; license declined Feb. 20212020年9月有争议的执照听证；2021年2月拒发执照
IFacts事实
In August 2020 the Department of Agriculture and Markets served a supermarket corporation in Elmhurst, Queens with a notice of hearing on its food processing establishment license, concerning sanitary conditions found on inspection and a required food safety course. The hearing was set for about five weeks later, and the store could not obtain a re-inspection before that date.2020年8月，纽约州农业与市场厅向皇后区艾姆赫斯特一家超市公司送达其食品加工场所执照的听证通知，涉及检查中发现的卫生状况及规定的食品安全课程。听证定于约五周后举行，而超市在此之前无法申请复查。
IIQuestion Presented争议问题
When an inspection report supports a refusal to license, how can a food business show at the hearing that the conditions have been corrected?检查报告足以支持拒发执照时，食品企业如何在听证中证明有关状况已经整改？
IIIRelevant Law相关法律
N.Y. Agric. & Mkts. Law § 251-z-3: food processing establishment; licensure requirement; Article 20-CN.Y. Agric. & Mkts. Law § 251-z-3：食品加工场所；执照要求；第20-C条
N.Y. Agric. & Mkts. Law § 251-z-5: license denial, suspension or revocation; notice and opportunity to be heard; sanitary facilitiesN.Y. Agric. & Mkts. Law § 251-z-5：执照拒发、暂停或吊销；通知与听证机会；卫生设施
N.Y. Agric. & Mkts. Law § 251-z-6: review of administrative determination; Commissioner's actionN.Y. Agric. & Mkts. Law § 251-z-6：行政决定审查；专员行为
N.Y. Agric. & Mkts. Law § 251-z-12: food safety education; operator trainingN.Y. Agric. & Mkts. Law § 251-z-12：食品安全教育；经营者培训
IVDisposition结果
The hearing concluded in September 2020. On February 9, 2021 the Commissioner issued a final determination declining to grant the license.听证于2020年9月结束。2021年2月9日，厅长作出最终决定，拒绝发给执照。
Client details are withheld to protect confidentiality. Prior results do not guarantee a similar outcome.为保护客户隐私，相关信息已隐去。过往结果不保证类似案件的结果。