We represent buyers, sellers, landlords, tenants and lenders in residential and commercial transactions across Queens, Long Island and New York City, and in the disputes that follow when a deal or a lease goes wrong.我们在皇后区、长岛及纽约市为买方、卖方、房东、租客及贷款方处理住宅及商业房地产交易，并处理交易或租约出现问题后的各类纠纷。
WHAT WE HANDLE服务范围
Residential and commercial purchases, sales and closings住宅及商业房产买卖与过户
Co-op and condominium transactions合作公寓（Co-op）及共管公寓（Condo）交易
Commercial leases, riders and personal guaranties商业租约、附加条款及个人担保
Landlord-tenant proceedings in Housing Court and Civil Court房屋法院及民事法院房东租客案件
Contract deposit and down payment disputes合同定金及首付款纠纷
Deeds, transfers between family members and refinancing地契、家庭成员间产权转移及再融资
When should I involve an attorney in a purchase?购房时应该在什么时候请律师？
Before you sign the contract of sale. In New York the contract, not the mortgage, sets your deadlines, contingencies and the risk to your down payment.在签署买卖合同之前。在纽约，决定您的期限、附加条件及首付款风险的是买卖合同，而不是贷款。
Can you review a commercial lease before I sign?签商业租约前可以请你们审阅吗？
Yes. We review rent terms, escalations, repairs, use clauses, assignment rights and any personal guaranty, and negotiate changes with the landlord.可以。我们审阅租金条款、递增条款、维修责任、用途条款、转让权利及个人担保，并与房东协商修改。
Do you represent both landlords and tenants?你们同时代理房东和租客吗？
We represent either side, but never both sides of the same matter.我们可以代理任何一方，但不会在同一案件中同时代理双方。
