CORPORATIONS公司法及相关
We advise owners from formation through sale: the agreements that set up a business, the contracts that run it, and the transactions and disputes that change its ownership.我们为企业主提供从设立到出售的全程法律服务：设立企业的协议、日常经营的合同，以及改变企业所有权的交易与纠纷。
WHAT WE HANDLE服务范围
- Company formation, operating and shareholder agreements公司设立、运营协议及股东协议
- Contracts and commercial agreements合同及商业协议
- Share exchanges, asset sales and acquisitions股权交换、资产出售及并购
- Restaurant and small business purchases and sales餐馆及小企业买卖
- Shareholder and partnership disputes, including derivative claims股东及合伙纠纷，包括股东派生诉讼
- In-house counsel services and cross-border investment常年法律顾问及跨境投资
COMMON QUESTIONS常见问题
The other side's lawyer drafted the contract. Should I sign it?对方律师起草的合同，我可以直接签吗？
Not before your own counsel reviews it. A contract drafted for the other side protects the other side. We mark it up and negotiate the terms that matter to you.在您自己的律师审阅之前不要签。对方起草的合同保护的是对方。我们会修改合同，并就对您重要的条款进行谈判。
Can you help buy or sell a restaurant?你们可以协助买卖餐馆吗？
Yes. We handle the purchase agreement, lease assignment, liquor and permit issues, and the closing.可以。我们负责买卖协议、租约转让、酒牌及执照问题以及交割。
RELATED UPDATES相关动态
Firm Update本所动态In re Management Services Arrangement Between a New York Wellness Company and a Nurse Practitioner关于纽约健康服务公司与执业护士管理服务安排一案A New York limited liability company operating a wellness business in Manhattan proposed to furnish treatment space, reception, scheduling, information technology and administrative support…一家在曼哈顿经营健康服务的纽约有限责任公司，拟向一名家庭执业护士提供治疗场地、前台、预约、信息技术及行政支持，由该执业护士在公司场所诊治其本人的病人。该执业护士最初以一家专业有限责…November 2, 20262026年11月2日Legal Update法律资讯Beneficial Ownership Reporting After FinCEN’s Domestic Exemption and New York’s LLC Transparency Act: Who Must File by December 31, 2026FinCEN豁免国内公司后的受益所有人申报及纽约州《有限责任公司透明法》：谁须在2026年12月31日前申报FinCEN's interim final rule of March 2025 exempts all entities formed in the United States, and their beneficial owners, from reporting under the Corporate Transparency Act. Only foreign…FinCEN于2025年3月发布的临时最终规则，豁免所有在美国设立的实体及其受益所有人依《公司透明法》申报的义务。只有在美国某州登记经营的外国实体须申报，且无需申报美国籍受益所有人…September 30, 20262026年9月30日Firm Update本所动态In re Restaurant Shareholder Stepping Back: 45% Transferred to the New Operator, With Indemnity on the Personal Lease Guaranty餐馆股东退居幕后：将45%股份转让给新经营者，并就个人租约担保取得弥偿The client was the principal shareholder of a Manhattan restaurant company and had personally guaranteed its lease. She wanted to step away from daily operations while keeping an ownership…客户是曼哈顿一家餐馆公司的主要股东，并曾为公司租约提供个人担保。她希望退出日常经营但保留股权，另一位投资人愿意接手经营餐馆。June 24, 20262026年6月24日Firm Update本所动态In re Small Business Sales, 2019 to 2025: Restaurants, Salons, a Spa, a Tea Shop and a Share Sale2019年至2025年小企业买卖：餐馆、美容院、水疗店、茶饮店及股权转让Between 2019 and 2025 the firm closed a series of small business transactions in New York: the purchase of a Manhattan spa for its buyer in 2019; the purchase of a Suffolk County foot spa…2019年至2025年间，本所在纽约完成多宗小企业交易：2019年代表买方购买曼哈顿一家水疗店；2020年购买萨福克县一家足疗店；2021年出售皇后区一家餐馆的资产及租约；2022…November 15, 20252025年11月15日
All case notes in this area本领域全部案例 Legal updates in this area本领域法律资讯