Firm Update No. 2020-02本所动态 2020-02 号
In re Two Name Change Petitions: An Adult in Queens and a Minor in Nassau County两宗改名申请：皇后区成年人及拿骚县未成年人
- Practice领域
- Civil Litigation民事诉讼
- Jurisdiction管辖
- Civil Court, Queens County; Supreme Court, Nassau County纽约市民事法院皇后区分院；纽约州最高法院拿骚县分院
- Our role本所角色
- Counsel to the petitioners申请人律师
- Status进展
- Name change orders granted, 2019 and 20202019年及2020年取得改名令
IFacts事实
The firm filed two name change petitions. In the first, an adult petitioned in Queens Civil Court in September 2019; the order was entered in November 2019, but the clerk rejected the affidavit of publication because the newspaper notice gave the wrong order date. In the second, a parent petitioned in Nassau Supreme Court in September 2020 to change a minor child's name, with the other parent's consent.本所提交了两宗改名申请。第一宗中，一名成年人于2019年9月向皇后区民事法院申请，改名令于2019年11月登录，但因报纸公告所载命令日期有误，书记官拒收刊登誓章。第二宗中，一名家长于2020年9月经另一方家长同意，向拿骚县最高法院申请为未成年子女改名。
IIQuestion Presented争议问题
What must a petitioner show to obtain a name change, and what did the publication requirement then in force demand?申请人须证明什么才能获准改名？当时有效的刊登规定有何要求？
IIIRelevant Law相关法律
N.Y. Civ. Rights Law §§ 60-63: petition for change of name; disclosure of convictions, judgments and liens; notice to non-petitioning parent; reasonable objectionN.Y. Civ. Rights Law §§ 60-63：改名申请；披露定罪、判决与留置权；通知非申请方父母；合理异议
N.Y. Civ. Rights Law § 63 (as amended by L. 2021, ch. 158): publication requirement; Gender Recognition Act; repeal of publicationN.Y. Civ. Rights Law § 63 (as amended by L. 2021, ch. 158)：公告要件；性别承认法；废除公告要件
IVDisposition结果
The adult’s order was entered on November 19, 2019 and a certified name change judgment issued on March 12, 2020. The minor’s order was signed in October 2020 and the affidavit of publication was filed on December 10, 2020.成年人的改名令于2019年11月19日登录，经认证的改名判决于2020年3月12日签发。未成年人的改名令于2020年10月签署，刊登誓章于2020年12月10日提交。
Client details are withheld to protect confidentiality. Prior results do not guarantee a similar outcome.为保护客户隐私，相关信息已隐去。过往结果不保证类似案件的结果。