Firm Update No. 2021-04本所动态 2021-04 号
In re Tenant’s Harassment Petition in the HP Part: Dismissal for Failure to Prosecute租户在房屋维修庭提出的骚扰申请：因未出庭被驳回
- Practice领域
- Real Estate房地产法
- Jurisdiction管辖
- Civil Court, Queens County, HP Part纽约市民事法院皇后区分院房屋维修庭
- Our role本所角色
- Counsel to the respondent owner被申请人业主律师
- Status进展
- Petition dismissed Sept. 27, 20212021年9月27日申请被驳回
IFacts事实
An occupant brought a proceeding in the HP Part of Queens Housing Court in August 2021 alleging harassment by the client, the owner. The firm appeared for the owner and was prepared to contest the allegations. The petitioner did not appear on the return date.一名居住者于2021年8月在皇后区房屋法庭房屋维修庭（HP庭）提起诉讼，指控客户（业主）骚扰。本所代表业主出庭，准备就指控进行抗辩。申请人在开庭日未出庭。
IIQuestion Presented争议问题
What must a tenant prove in an HP harassment proceeding, and what happens when the petitioner fails to prosecute?租户在HP骚扰诉讼中须证明什么？申请人不推进诉讼时会怎样？
IIIRelevant Law相关法律
N.Y.C. Admin. Code § 27-2004(a)(48): statutory definition of harassment; intent to cause vacatur; surrender of rightsN.Y.C. Admin. Code § 27-2004(a)(48)：骚扰法定定义；迫使迁出之意图；放弃权利
N.Y.C. Admin. Code § 27-2005(d): prohibition of harassment; owner's dutyN.Y.C. Admin. Code § 27-2005(d)：禁止骚扰；业主义务
N.Y.C. Admin. Code § 27-2115: finding of harassment; civil penalties; restraining orderN.Y.C. Admin. Code § 27-2115：骚扰认定；民事罚款；禁制令
N.Y.C. Civ. Ct. Act § 110: Housing Part jurisdiction; enforcement of housing standardsN.Y.C. Civ. Ct. Act § 110：住房庭管辖权；住房标准执行
IVDisposition结果
The court dismissed the petition on September 27, 2021 for the petitioner’s failure to appear, and the proceeding was disposed in November 2021.法院于2021年9月27日以申请人未出庭为由驳回申请，案件于2021年11月结案。
Client details are withheld to protect confidentiality. Prior results do not guarantee a similar outcome.为保护客户隐私，相关信息已隐去。过往结果不保证类似案件的结果。